方丈盈前

方丈：一丈见方；盈：满。
吃饭时食物摆满一丈见方的地方。形容饮食奢华。

出处：汉・杜笃《柭稧赋》：“于是旨酒嘉肴，方丈盈前，浮枣绛水。”

用法：作谓语、定语；形容吃的阔气。

【释义】

吃饭的食物摆满一丈见方那么广。形容生活非常奢侈。《汉・杜笃・祓禊赋》：“于是旨酒嘉肴，方丈盈前，浮枣绛水，酹酒醲川。”亦作“食前方丈”、“食味方丈”。

英语 have food spread out ten feet square