挺身独出

挺：撑直。
面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。

出处：《北齐书・綦连猛传》：“猛遥见之，即亦挺身独出，与其相对，俯仰之间，刺贼落马，因即斩之。”

用法：作谓语、定语；指勇敢地站出来。

英语 throw oneself into the breach