满腔怒火

满腔：充满心中；怒火：形容极大的愤怒。
心里充满着极大的愤怒。

出处：《我们的战友邱少云》：“我们怀着满腔怒火，勇猛地冲上‘391’高地。”

用法：作宾语、谓语；用于十分愤怒。

英语 be filled with rage（be hot under the collar）

德语 wutentbrannt

俄语 гореть негодовáнием