粉面油头

脸上扑粉，头上抹油。形容女子的化妆。

出处：元・钟嗣成《骂玉郎过感恩采茶歌・四景》：“皓齿明眸，粉面油头，点花牌，行酒令。”

用法：作定语；指人的化妆。

例子：那里人都是长裙短袄，粉面油头，不分老少，尽是妇女。（明・施耐庵《西游记》第五十四回）

【释义】

①形容女子的化妆。借指女子。《西游记・第五十四回》：“那里人都是长裾短袄，粉面油头，不分老少，尽是妇女。”

②形容男子流里流气、油嘴滑舌。如：“他每日粉面油头的往脂粉堆里钻，不是什么好东西。”亦作“油头粉面”。

英语 powder the face and anoint the head--dressy or foppish