吊儿浪荡

浪荡：放浪。
形容散漫放浪。

出处：姚雪垠《牛全德与红萝卜》：“知道吗？游击队并不是吊儿浪荡的，游击队是要守纪律的！”

用法：作谓语、定语、状语；用于口语中。

英语 dodge the column