搓手顿足

形容焦急不安的样子。

出处：清・文康《儿女英雄传》第14回：“‘你要把老爷的大事误了那可怎么好！’说着急得搓手顿足。”

用法：联合式；作谓语、定语；形容焦急的样子。

例子：辅成搓手顿足了半晌，没个理会。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第70回

【释义】

形容极为焦急或不耐烦时的动作。《儿女英雄传・第十四回》：“说著急得搓手顿足，满面流泪。”《二十年目睹之怪现状・第七十回》：“辅成搓手顿足了半晌，没个理会。”亦作“搓手跺脚”、“搓手顿脚”。

英语 rub one's hands and stamp one's foot (get anxious and impatient)

日语 いらいらして手を揉み地団太 (じだんだ)を踏 (ふ)む