出乖弄丑

出丑，丢脸。

出处：金 董解元《西厢记诸宫调》卷下：“已恁地出乖弄丑，泼水再难收。”

用法：作谓语、宾语、定语；指出丑。

例子：[络丝娘]不争和张解元参辰卯酉，便是与崔相国出乖弄丑。到底干连着自己骨肉，夫人索穷究。元·王实甫《西厢记》第四本第二折

英语 make a foolish figure（make a Judy of oneself）