煮鹤焚琴

杀掉鹤；烧了琴。比喻糟蹋美好的东西。焚：烧。

出处：宋・胡仔《苕溪渔隐丛篆集》引《西清诗话》：“义山《杂纂》，品目数十，盖以文滑稽者。其一曰杀风景，谓清泉濯足，花下晒晖，背山起楼，烧琴煮鹤，对花啜茶，松下喝道。”

用法：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

例子：怜香惜玉无情绪，煮鹤焚琴惹是非。（明・施耐庵《水浒传》第十八回）

正音：“焚”，读作“fén”，不能读作“lín”。

辨形：琴，下部不能写作“令”。

【释义】

把鹤煮了吃，把琴当柴烧。比喻杀风景的事。《水浒传・第三十八回》：“正是：怜香惜玉无情绪，煮鹤焚琴惹是非。”亦作“焚琴煮鹤”、“煮鹤烧琴”。

英语 inappreciative of art or beauty