针针丛棘

针针：形容荆棘的刺尖锐如针。
在带着像针一样尖刺的一丛丛的荆棘下面，形容环境恶劣。

出处：清・蒲松龄《聊斋志异・促织》：“后小山下，怪石乱卧，针针丛棘，青麻头伏焉。”

用法：作宾语、定语；指环境恶劣。

英语 briers and brambles（thorns prick）