尺布斗粟

比喻兄弟不和。

出处：西汉・司马迁《史记・淮南衡山列传》引民间歌：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂；兄弟二人不能相容。”

用法：联合式；作谓语；比喻兄弟不和。

例子：至若淮南迁蜀而死，天子闻尺布斗粟之谣，辄食甚哀。（明・赵弼《酆都报应录》）

【释义】

一尺布，一斗粟。比喻数量极少。语本《史记・卷一一八・淮南王传》：“民有作歌，歌淮南厉王曰：『一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。』”后用以比喻兄弟不睦。《隋书・卷四十五・文四子传・秦孝王俊传・史臣曰》：“俄属天步方艰，谗人已胜，尺布斗粟，莫肯相容。”亦作“斗粟尺布”。

英语 brothers at loggerheads（brothers at odds）