吃硬不吃软

好言好语不听从，态度一强硬，反使屈从了。形容人的外强中干，欺软怕硬。

出处：清・李宝嘉《官场现形记》第十七回：“戴大理嘱咐他的一番话，说胡统领的为人，吃硬不吃软。

用法：作谓语、定语；指人的处世态度。

例子：老舍《骆驼祥子》：“我知道你这小子吃硬不吃软，跟你说好的算白饶！”

歇后语： 不挨皮鞭挨砖头 —— 吃硬不吃软

谜语： 不挨皮鞭挨砖头 （谜底：吃硬不吃软）

【释义】

(谚语)比喻以强硬态度驱迫就顺从，好言相劝反而不听。如：“他的个性是吃硬不吃软，你对他苦苦哀求根本就毫无用处。”

英语 yielding to force but rejecting soft approach