汹涌彭湃

波浪翻腾，互相撞击。亦比喻声势浩大，不可阻挡。

出处：汉・司马相如《上林赋》：“沸乎暴怒，汹涌彭湃。”

用法：作谓语、定语、状语；指声势浩大。

英语 run mountains high（surge up）

俄语 бурно и неудержимо