闻风破胆

听到一点风声就吓破了胆。形容对某种力量的极度惶恐。

出处：唐・李德裕《授张仲武东面招抚回鹘使制》：“故能望影揣情，已深致虏之术；岂止闻风破胆，益坚慕义之心。”

用法：作谓语、宾语；用于处事。

英语 become panic-stricken at the news

俄语 дрожáть при слухе