偷安苟且

苟且：得过且过；偷安：贪图安逸。
只顾眼前的安逸，不顾将来。

出处：宋・苏轼《乞蠲减星子县税钱第二状》：“其幸存者，亦皆偷安苟且，不为子孙长久虑。”

用法：作谓语、宾语、定语；用于处事。

英语 be content with temporary ease and comfort