头晕眼花

头发昏，眼发花。

出处：清・夏敬渠《野叟曝言》第八十七回：“方才外边的人，也都有些头晕眼花，闻了这香气，就清爽了许多。”

用法：作谓语、状语；指头脑眩昏，视力模糊。

例子：清·褚人获《隋唐演义》第44回：“罗士信也吃了几杯，坐不到半个时辰，觉得天旋地转，头晕眼花，伏倒几上。”

【释义】

头脑昏沉，视觉模糊。《官场现形记・第十六回》：“起先鲁总爷听见里面要搬金表，已经魂不附体，及至看见进来的这一个人，不觉魂飞天外，头晕眼花，四肢气力毫无。”亦作“头眩眼花”、“头晕目眩”、“头晕眼昏”。

英语 feel faint and vision blurred（see stars）

日语 頭がくらくらして目(め)がかすむ

法语 la tête tourne et l'oeil éblouit（la vue se brouille）