彤云密布

彤云：彤是红色的意思，有时指红霞;有时指下雪前均匀密布的阴云。
很厚的云层布满天空，预示着大雪即将来临。

出处：《诗经・小雅・信南山》：“上天同云，雨雪雰雰。”

用法：作谓语、定语；指乌云密布。

例子：彤云密布，冷雾缤纷。（明・许仲琳《封神演义》第八十九回）

英语 overcloud（Inky clouds fill the sky.）