天府之土

天府：天然的仓库。
指土地肥沃、物产丰富的地区。

出处：晋・陈寿《三国志・蜀志・诸葛亮传》：“益州险塞，沃野千里，天府之土。”

用法：作宾语；专指四川。

英语 God's own country

俄语 рáйский уголок