天震地骇

震：震动。
震动了天地。形容声音或声势极大。有时形容事件、场面令人惊骇。

出处：西晋・陈寿《三国志・魏志・文帝纪》裴松之注：“惟黄初七年五月七日，大行皇帝崩，呜呼哀哉！于时天震地骇。”

用法：作谓语、定语、状语；形容声势极大。

【释义】

形容事态严重，使天地动容。三国志・卷二・魏书・文帝纪“皆以终制从事”《句下裴松之・注引鄄城侯植为诔曰》：“惟黄初七年五月七日，大行皇帝崩，呜呼哀哉！于时天震地骇，崩山陨霜，阳精薄景，五纬错行，百姓呼嗟，万国悲伤，若丧考妣。”亦作“震天动地”、“震天骇地”。

英语 rend the air（shake heaven and earth）