生不逢时

生下来没有遇到好时候。旧时指命运不好。

出处：《诗经・大雅・桑柔》：“我生不逢辰，逢天僤怒。”

用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义。

例子：傅光明《从老舍之死看老舍的幽默与悲剧意识》：“老舍说祥子‘生不逢时’。”

【释义】

即“生不逢辰”。见“生不逢辰”条。

【典故】

此处所列为“生不逢辰”之典故说明，提供参考。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，大抵收录周初至春秋中叶的作品，反映了当时的社会生活、人民思想和情感。〈大雅・桑柔〉一诗描述的是战乱之中百姓的流离失所，以及苍生忧伤哀痛的心情。其中一段如此写著：真是无限的悲痛啊！我思念著家园故土。难道是生得不是时候，偏偏遇到了上天盛怒，降下了灾祸。天地之间无穷广大，却找不到一处可安身的所在啊！这首诗也有人以为是周厉王的大臣芮良夫讽刺厉王的诗，作者藉诗反映当时君王无道，小人掌权，人民陷于水深火热的景况。后来“生不逢辰”这句成语就从“我生不辰”诗句演变而出，用来比喻遇不到好时机，命运坎坷。

【书证】

01.汉・焦延寿《易林・卷一六・中孚之涣》：“生不逢时，困且多忧，年衰老极，中心悲愁。”

02.《续孽海花》第四六回：“可惜他生不逢时，若在康熙、干、嘉时代，比较王渔洋、阮芸台真在伯仲之间。”

英语 born at a wrong time（be born in advance of one's times）