稍纵则逝

纵：放松；逝：失去。
稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。

出处：清・郎廷槐《师友诗传录》：“当其触物兴怀情来神会，机栝跃如，如兔起鹘落，稍纵则逝矣。”

用法：作谓语、定语；用于时间或时机。

英语 transience