上漏下湿

上：指屋顶；下：指地面。
形容房屋破旧，不能蔽风雨。

出处：战国・庄子《庄子・让王》：“上漏下湿，匡坐而弦。”

用法：联合式；作谓语、定语；含贬义。

例子：他们原来的破茅房一下雨就上漏下湿

【释义】

房屋破漏，不蔽风雨。形容生活贫穷困苦。《庄子・让王》：“上漏下湿，匡坐而弦。”《汉・仲长统・昌言下》：“好节之士，……有茅茨蒿屏而上漏下湿者矣，有穷居僻处求而不可得见者矣。”

英语 leak from above and be wet down below