如无其事

象没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。

出处：清・李宝嘉《官场现形记》第十八回：“统领听不见，庄大老爷也听不见，就作为如无其事，不去提他了。”

用法：作谓语、定语、状语；指人的态度。

英语 as if nothing were wrong（without compunction）