不可逾越

逾：超过。
不能超过或不能越过。

出处：春秋・左丘明《左传・襄公三十年》：“门不容车，而不可逾越。”

用法：偏正式；作谓语、定语；形容自然界或思想意识上的鸿沟。

例子：在他看来，上海的学生娃和山寨的青年之间，是有着一道不可逾越的鸿沟的。（叶辛《蹉跎岁月》）

正音：“逾”，读作“yú”，不能读作“yù”。

辨形：“逾”，不能写作“渝”；“越”，不能写作“跃”。

英语 be impassable

日语 越(こ)えられない，克服(こくふく)できない

法语 infranchissable（insurmontable）

德语 unüberbrückbare