认贼作子

见“认贼为子”。

出处：明・徐复祚《一文钱》第三出：“有一等颠倒丧志，投东觅西，失却眼前至宝，这便是认贼作子。”

用法：作谓语、宾语；指把坏人当作亲人。

例子：不正其名而言其实，紾戾不通，至于如是，徒使人害于名则已耳！乃至指鹿为马，认贼作子。章炳麟《论承用维新二字之荒谬》

英语 mistake a villain for a son