裙布荆钗

以布作裙，以荆代钗。比喻贫困。同“钗荆裙布”。

出处：元・高明《琵琶记》第三十九出：“［旦］自古道：人有贵贱，不可概论。夫人是香闺绣阁之名姝，奴家是裙布荆钗之贫妇。”

用法：作主语、宾语、定语；用于女性。

例子：清·文康《儿女英雄传》第25回：“梁鸿之妻裙布荆钗，也称得贤女。”

【释义】

妇女粗劣的服饰。《明・高明・汲古阁本琵琶记・第三十九出》：“夫人是香闺绣阁之名姝，奴家是裙布荆钗之贫妇。”《儿女英雄传・第二十五回》：“以至戴良之女练裳竹笥，梁源之妻裙布荆钗。”亦作“荆钗布裙”。

英语 a coarse skirt and a thorn hairpin