趋之如鹜

趋：快走；鹜：野鸭。
像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人竞相追逐某一事物。

出处：清・袁枚《随园诗话》第11卷：“毕尚书宏奖风流，一时学士文人趋之如鹜。”

用法：作谓语、定语；指竞相追逐。

例子：茅盾《脱险杂记》：“早上起来还没吃东西，自然大家趋之如鹜。”

英语 go after in a swarm（scramble for something）