窃窃细语

窃窃：偷偷；语：说话。
背地里小声说话。

用法：作谓语、定语；用于人小声说话。

例子：他们在窃窃细语，不知道说些什么？

【释义】

私下密语。《唐・韩愈・顺宗实录五》：“日引其党屏人窃窃细语，谋夺宦者兵。”亦作“切切私语”、“窃窃私语”。

英语 talk in whispers（talk in a low voice secretly）

俄语 занимáться тайком