黔驴技尽

黔：贵州。
比喻有限的一点本领也已经用完了。

出处：清・朱之瑜《答王师吉书》：“特恐黔驴技尽，为诸乡亲羞耳。”

用法：作主语、宾语、定语；指没有计谋了。

【释义】

即“黔驴技穷”。见“黔驴技穷”条。

【典故】

此处所列为“黔驴技穷”之典故说明，提供参考。柳宗元，字子厚，唐河东人，故亦称为“柳河东”。长于古文，为唐宋八大家之一。他写过许多寓言。本篇〈黔之驴〉是〈三戒〉三篇之二，就是一篇耳熟能详的寓言故事。内容描述：“从前贵州没有驴子，有个好事的人，从外地用船载来一头驴子，后来觉得没有什么用处，于是就圈养在山下。一只老虎看牠的外表长得很大，起初以为是神，害怕而不敢接近。后来看到这只驴子除了大声叫，就只会踢，再也没有别的本领，于是就扑上去将牠咬死了。”作者认为如果驴子不显露牠拙劣的技能，老虎纵使再凶猛也会因为心存怀疑和畏惧，不敢对牠怎样，而招致大祸临头；同理可证，人如果技能拙劣却还要逞能，结果亦将招致失败。后来这个故事浓缩成“黔驴技穷”，用来比喻人拙劣的技能已经用完，再也无计可施了。

【书证】

01.明・朱之瑜《朱舜水集・卷四・书简・答王师吉书》：“今上公聪明仁武，远过文侯，而弟朴樕椎鲁，大媿此三贤矣。特恐黔驴技尽，为诸乡亲羞耳。”

英语 All tricks have been exhausted.

俄语 окáзываться в безвыходном положении