千夫所指，无疾将死

指：指责。
被众人所指责将没什么好下场。

出处：清・蒲松龄《聊斋志异・云翠仙》：“迨于身无襦，妇无袴，千夫所指，无疾将死，穷败之念无时不萦于心。”

用法：作宾语、定语、分句；用于劝诫人。

英语 Pointed at by a thousand accusing fingers, one dies even though in perfect health.