千千万万

形容为数极多。

出处：唐・杜牧《晚晴赋》：“千千万万之状容兮，不可得而状也。”

用法：联合式；作谓语、定语；形容数量极多。

例子：清·文康《儿女英雄传》第三回：“大爷，你可千千万万见了这二个人的面再商量走的话！”

【释义】

①形容数量很多。《文明小史・第二十七回》：“我吃酥油饼也吃过千千万万，没有吃过一百二十钱的起马酥油饼。”亦作“万万千千”。

②千万、务必。有恳切叮咛的意味。《儿女英雄传・第三回》：“大爷，你可千千万万见了这二个人的面，再商量走的话。”

英语 millions upon millions（tens of thousands）

俄语 тысячи и тысячи