契合金兰

契合：投合。
金兰：指朋友间相处信诚。
形容朋友间意气相投，感情深厚。亦作“契若金兰”。

出处：明・汪廷讷《狮吼记・赏春》：“自合与老爷情投胶漆，契合金兰。”

用法：作谓语、定语；比喻交情很深。

【释义】

契合，情志相投。金兰，结盟兄弟。契合金兰形容朋友情意相投合，如兄弟一般。《明・汪廷讷・第十出》：“自合与老爷情投胶漆，契合金兰。”亦作“契若金兰”。

英语 a single soul dwelling in two bodies