幕燕釜鱼

见“幕燕鼎鱼”。

出处：《时敏报・美人禁工新约平议》：“前程正未可量，又何事依人苟安，为幕燕釜鱼之计也乎？”

用法：作主语、比喻、定语；指危险的人。

英语 as swallows on a tent and fish in a cauldron（in a very dangerous spot）