弥山遍野

弥：满；遍：遍及。
山上和田野里到处都是。形容数量很多、范围很广、声势很大。

出处：明・冯梦龙《喻世明言》第八卷：“忽然山谷之中，金鼓之声四起，蛮兵弥山遍野而来。”

用法：作谓语、定语、状语；形容人或动植物。

英语 over hill and dale