满天星斗

星斗：星的总称。
布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。

出处：唐・杜牧《华清宫三十韵》：“雷霆驰号令，星斗焕文章。”

用法：作宾语、定语；用于比喻句。

例子：淅淅潇潇飞落叶，飘飘荡荡卷浮云。满天星斗皆昏昧，遍地尘沙尽洒纷。明 吴承恩《西游记》第三十七回

英语 starriness（a skyful of stars）

日语 満天(まんてん)の星(ほし)

俄语 Всё небо усеяно звёздами.