鸾飘凤泊

原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。

出处：唐・韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拿虎螭。”

用法：联合式；作谓语、宾语；比喻夫妻、情侣离散天各一方。

例子：鸾飘凤泊蟠银钩。（宋・杨万里《东坡真迹》诗）

【释义】

①形容书法神妙飘逸。《唐・韩愈・岣嵝山诗》：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拏虎螭。”《宋・杨万里・正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真迹犹存诗》：“独遗无邪四个字，鸾飘凤泊蟠银钩。”亦作“凤泊鸾飘”。

②比喻夫妻离散。如：“为了躲债，他俩只好鸾飘凤泊，各自逃生。”亦作“凤泊鸾飘”。

英语 A couple is separated from one another.（separation of husband and wife）