伶俐乖巧

伶俐：机灵；乖巧：合人心意。
形容人机警，让人满意。

出处：明・冯梦龙《喻世明言・蒋兴歌重会珍珠衫》：“却说蒋兴歌跟随父亲做客，走了几遍，学得伶俐乖巧，生意行中，百般都会。”

用法：作谓语、状语、定语；用于夸奖人。

英语 be bright and cute（be clever and trickly）