宾朋满座

座：坐位。
宾客朋友坐满了席位。形容朋友很多。

出处：明・郭勋《雍熙乐府》第四卷：“醉仙楼听鹤鸣一派箫韶洞，宾朋满座，谈笑无穷。”

用法：作宾语、定语；形容宾友聚会。

【释义】

犹“高朋满座”。见“高朋满座”条。

【典故】

此处所列为“高朋满座”之典故说明，提供参考。王勃是唐初著名的文学家，为“初唐四杰”之一，自幼聪明过人，擅长诗文。滕王阁旧址在今江西新建县西章江门上，是唐朝李元婴（唐高祖李渊的儿子）任洪州都督时所建，落成之日，正巧受封为滕王，因此就名为滕王阁。唐高宗时，阎伯屿为洪州牧，重修滕王阁，后于重阳佳节，在阁中大宴宾客。那时王勃因到交趾省亲，路过此地，也被邀请参加盛会。席间阎伯屿请宾客为滕王阁写一篇文章，大家都谦让推辞，只有王勃毫不犹豫地答应了，当场写了这篇〈秋日登洪府滕王阁饯别序〉（又称〈滕王阁序〉），在座的人都赞不绝口。序文中说到，在假期中，许多朋友像云般的聚集，远道而来，席上坐满了高贵的嘉宾。与会的人，个个才华富盛，而自己是个无知的童子，何等的荣幸，也能参与这样的盛会。后来“高朋满座”被用来形容宾客众多。成语也有人认为本于《魏书・卷七一・夏侯道迁列传》：“国秩岁入三千余匹，专供酒馔，不营家产。每诵孔融诗曰：『坐上客恒满，樽中酒不空』，余非吾事也。”录供参考。

【书证】

01.明・顾复《平生壮观》卷六：“新安吴氏世传大李将军（李思训）〈明皇幸蜀图〉立轴二尺六绢本，……携至广陵王长安所，斯时也，宾朋满座，如瞻景星庆云，未开展即有赞叹其妙者。”

英语 The house is full of guests.

日语 賓客(ひんきゃく)や友達でいっぱいである