力不胜任

胜任：担当得起或承受得住。
能力不够；难以担当任务。

出处：《周易・系辞下》：“德薄而位尊，知小而谋大，力小而任重，鲜不及矣……言不胜其任也。”

用法：主谓式；作谓语、定语；用于谦辞。

例子：力不胜任而勉强去做，事情一定做不好。

正音：“胜”，读作“shèng”，不能读作“shēng”。

辨形：“胜”，不能写作“甚”。

【释义】

能力无法担任、承受。如：“凡事不求适性适情，将造成力不胜任的窘境。”

英语 beyond one's capacity

俄语 не под силу