夸夸而谈

形容说话浮夸不切实际。

出处：清・吴敬梓《儒林外史》第十一回：“进了书房门，听见杨执中在内咶咶而谈，知道是他已来了，进去作揖同，同坐下。”

用法：作主语、宾语、谓语；指人说话。

例子：吴蒸甫先不发表意见，任听唐云山在那里夸夸而谈。（茅盾《子夜》三）

英语 blow off one's mouth（big talk）