磕头如捣

磕头：跪在地上头碰地。
捣：捶打。
磕头快得像捶打东西一样。

出处：清・夏敬渠《野叟曝言》第114回：“可汗磕头如捣蒜的说道：‘我等肉眼凡夫，不知天使系何等神佛。’”

用法：作谓语、状语；形容求饶的样子。

例子：可汗磕头如捣的说道：“我等肉眼凡夫，不知天使何等神佛。”（清・夏敬渠《野叟曝言》第一百一十四回）

英语 kowtow frequently