黯然无色

黯然：发黑的样子。
指事物失去原有光彩，变得暗淡无光。

出处：清・郑燮《题画竹》：“昔东坡居士作枯木竹石，使有枯木石而无竹，则黯然无色矣。”

用法：作谓语、定语；一般指物体。

例子：阳光孤零零地落在街心上，也觉黯然无色。邓宁《红色故乡随笔》

【释义】

黯淡而失去光彩。如：“面对眼前凄惨的景象，他不禁黯然无色，俯首不语。”亦作“黯然失色”。

英语 to be thrown into the shade（to be in eclipse）