尽人皆知

尽：全部。
所有的人都知道。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第51回：“老少男女，俗语口头，人人皆知皆说的。”

用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；同家喻户晓。

例子：吸烟有害健康，这是尽人皆知的事实。

正音：“皆”，读作“jiē”，不能读作“jié”。

谜语： 上智者 （谜底：尽人皆知）

【释义】

所有的人都知道。如：“他舍己救人的事迹，早已尽人皆知，传为美谈了。”

英语 be widely known

日语 だれもかも知っている

法语 tout le monde en est au courant

德语 allen bekannt sein（aller Welt bekannt）

俄语 общеизвестно