揭不开锅

指没有粮食或没有伙食钱。

出处：袁静《新儿女英雄传》第一回：“日子过得紧紧巴巴的，常揭不开锅。”

用法：作谓语、定语；指十分贫穷。

例子：王朔《一点正经没有》：“政府揭不开锅了你一天三顿赞助出一顿行不行？”

英语 go hungry（have nothing to eat）