间不容息

间：中间；容：容纳；息：喘息。
中间都不容喘一口气。形容时机紧迫，不容延误。

出处：《文子・道原》：“时之变则间不容息，先之则太过，后之则不及。”

用法：作谓语；形容时机紧迫。

例子：《旧唐书·陆贽传》：“两军相持，事机之来，间不容息。”

【释义】

极言时间急迫，不容稍有喘息延迟。《史记・卷八十九・张耳陈余传》：“将军毋失时，时间不容息。”

英语 in a split second