兼听则明，偏信则暗

指要同时听取各方面的意见，才能正确认识事物；只相信单方面的话，必然会犯片面性的错误。

出处：汉・王符《潜夫论・明暗》：“君之所以明者，兼听也；其所以暗者，偏信也。”

用法：复句式；作主语、谓语、宾语；用于领导者。

例子：唐朝人魏徵说过：“兼听则明，偏信则暗。”（毛泽东《矛盾论》）

正音：“兼”，读作“jiān”，不能读作“qiān”。

故事： 唐太宗李世民任命魏征做谏议大夫，他问魏征怎样成为贤明皇帝。魏征说尧舜善于听取多方面的意见，所以就贤明，能保住天下；他又说秦二世、梁武帝和隋炀帝只相信少数人的话，不去了解真实情况，所以国家就灭亡了。

【释义】

(谚语)多方听取意见才能辨明是非得失，若只听一方的意见，则容易愚昧不明。《汉・王符・潜夫论・明暗》：“君之所以明者，兼听也；其所以暗者，偏信也。”《资治通鉴・卷一九二・唐纪八・太宗贞观二年》：“上问魏征曰：『人主何为而明，何为而暗？』对曰：『兼听则明，偏信则暗。』”

英语 Listen to both sides and you will be enlightened; heed only one side and you will be benighted.

日语 あわせ聞けば明るく，かたより信ずれば暗い

德语 hǒrst du beide Parteien an,kannst du dir Klarheit verschaffen