花遮柳掩

比喻行动或说话躲躲闪闪，不实在。亦作“花遮柳隐”。

出处：明・胡文焕《群音类选・窃符记・如姬窃符》：“花遮柳掩防人至，觅常山宝符。”

用法：作状语；指行动掩掩遮遮。

【释义】

比喻举动躲躲闪闪。《群音类选・卷十一・窃符记・如姬窃符》：“你潜身在此，休得藏头露尾，花遮柳掩防人至，觅常山宝符。”亦作“花遮柳隐”。

英语 dodge and hide