华屋山丘

壮丽的建筑化为土丘。比喻兴亡盛衰的迅速。

出处：三国・魏 曹植《箜篌引》：“生在华屋处，零落归山丘。”

用法：紧缩式；作谓语、分句；比喻兴亡盛衰的迅速。

例子：清·赵翼《青山庄歌》：“平津厩库古曾悲，华屋山丘今莫哭。”

故事： 晋朝时期，博学多才的谢安特别钟爱他的外甥羊昙。羊昙非常聪明，十分尊敬谢安。谢安死了，羊昙非常悲痛，他尽量避免走西门（谢安的坟墓所在地），怕引起悲伤。一次他喝醉酒走西门，就念曹植的诗句：“生在华屋处，零落归山丘。”

【释义】

人活著时住在华美的屋宇，死后埋葬在隆起的土堆里。语本三国・魏・曹植・箜篌引：：“生存华屋处，零落归山丘。”

英语 magnificent house has become a mound of earth ups and downs