花好月圆

花儿是美的；月亮是圆的。比喻美好团聚。多用做新婚贺词。

出处：宋・晁端礼《行香子・别恨》词：“莫思身外，且逗尊前，愿花长好，人长健，月长圆。”

用法：联合式；作谓语、定语；比喻美好生活。

例子：(1)祝你们花好月圆，白头偕老。(2)我们结婚的东西都已准备好，就等着花好月圆的那一天了。

正音：“好”，读作“hǎo”，不能读作“hào”。

辨形：“圆”，不能写作“园”。

歇后语： 八月十五桂花香 —— 花好月圆

谜语： 1. 十五看玫瑰 （谜底：花好月圆）
2. 中秋菊花盛开 （谜底：花好月圆）

【释义①】

花正盛开，月正圆。比喻人事美好圆满。常用于新婚祝颂之词。《宋・张先・木兰花・人意共怜花月满词》：“花好月圆人又散，欢情去逐远云空，往事过如幽梦断。”亦作“月圆花好”。

【释义②】

用于祝贺男女结婚的婚嫁贺辞。花正盛开，月正圆。比喻人事美好圆满。

英语 perfect conjugal bliss

日语 円満(えんまん)な団(だん)らん(多くは新婚の祝詞として用いる)