光耀夺目

夺目：耀眼。
形容光采极为鲜明，令人眼花缭乱。

出处：《辽史・太祖纪》：“黄龙缭绕……光耀夺目。”

用法：作谓语、定语；形容颜色鲜艳耀眼。

英语 be so bright that it dazzles the eye