奉公守法

奉：奉行；遵守；公：公务。
奉行公事；遵守国家规定的法令制度；不违法徇私。形容行为端庄、规矩。

出处：西汉・司马迁《史记・廉颇蔺相如列传》：“以君之贵，奉公如法则上下平。”

用法：联合式；作主语、谓语、定语；含褒义。

例子：我们每个人都要奉公守法，决不能做违法乱纪的事。

正音：“奉”，读作“fèng”，不能读作“pěng”。

辨形：“奉”，不能写作“奏”。

辨析：第一“奉公守法”和“克己奉公”；都有“奉行公事”的意思。但“奉公守法”偏重“守法”；“克己奉公”偏重“克己”；它们都可用作劝勉。“奉公守法”较多用来辨解；“克己奉公”较多用来褒扬。第二“奉公守法”和“安分守己”都有“规规矩矩、老老实实”的意思。但“奉公守法”偏重有不违法乱纪；“安分守己”偏重在守本分；不为非作歹。

故事： 战国时期，赵国税官赵奢办事公道，执法严明，一次到赵惠文王的弟弟平原君赵胜家去收田税，平原君的管家仗势欺人，带头抗税，被赵奢杀掉。平原君不服，赵奢给他讲法制的重要性，平原君深受感动，就把赵奢推荐给赵惠文王重用。

【释义①】

以公事为重，谨守法纪，不徇私舞弊。《元・曾瑞・留鞋记・第三折》：“因为老夫廉能清正，奉公守法，圣人敕赐势剑金牌，著老夫先斩后奏。”亦作“奉公执法”。

【释义②】

用于对政界或政界人士的题辞。形容从政者以公事为重，谨守法纪，不徇私舞弊。

英语 carry out official duties and observe the laws

日语 虥(おおやけ)のために力を尽(つく)し法律(ほうりつ)を守(まも)る

法语 appliquer les décrets et observer les lois

德语 der Amtspflicht und dem Gesetz gehorchen（nach Pflicht und Gesetz handeln）

俄语 вести себя чéстно и соблюдáть закóны